Black-capped Chickadee

Black-capped Chickadee, Poecile atricapillus - project NestWatch

Uma outra peça dos posters do projeto NestWatch -- uma espécie de chapim Norte-Americano. Num projeto particularmente moroso, foi uma das primeiras espécies terminadas./Another piece of the NestWatch project posters -- a Black-capped Chickadee. It was one of the first species to be finished, on this particularly lengthy project.

Tordo-sargento / Red-winged Blackbird

A mesma espécie que figura na entrada anterior (mas uma sub-espécie diferente, note-se a ausência de coberturas amarelas) - mas desta vez a cores./Same species featured on the previous entry (but a different sub-species, notice the absense of yellow coverts) -- but now in colour.

Tordo-sargento/Red-winged Blackbird ♂, Agelaius phoeniceus
NestWatch, Cornell Lab of Ornithology

Tico-tico Musical / Song Sparrow

Outra peça dos pósteres do projeto NestWatch, desta vez um Tico-tico musical./Another piece from the NestWatch project posters, this time a (Western) Song Sparrow.

Tico-tico musical, Melospiza melodia - project NestWatch
Song Sparrow, Melospiza melodia - project NestWatch

Gaio-azul e Gaio-dos-matos-ocidental / Blue Jay and Western Scrub-Jay

Gaios-azuis, Cyanocitta cristata e Gaios-dos-matos-ocidentais, Aphelocoma californica - project NestWatch
Blue Jays, Cyanocitta cristata and Western Scrub-Jays, Aphelocoma californica - project NestWatch

Duas das minhas espécies favoritas do poster do projeto NestWatch. Cada ave deste projeto foi feita separadamente e, uma vez terminadas todas as ilustrações de aves, foram digitalmente inseridas no poster previamente desenhado./Two of my favourite species from the project NestWatch poster. Each bird was rendered separately and, once all the bird illustrations were completed, digitally inserted into the previously drawn poster.

Phoebes - Piuís

Gosto das fases intermédias. Frequentemente mais que das fases finais. Ou por terem maior frescura, ou por darem indícios do processo de desenvolvimento da peça, não sei bem, mas devido a isso costumo fazer cópias dos passos intermédios das peças. Este é um desses casos.

Piuí, Sayornis phoebe ♀ (em cima) e Piuí-ruivo, Sayornis saya ♀ (em baixo)
NestWatch poster

Grande parte de qualquer trabalho fica por ver e com a ilustração isso não é diferente. Executadas para o projecto NestWatch (mencionado anteriormente aqui), estas duas fêmeas de papa-moscas do Novo Mundo do género Sayornis encontram-se na fase final do trabalho de linha, anterior à introdução de cor.

House Wren

Em 2007 foi-me proposta a feitura de dois posters para o projecto NestWatch do Laboratório de Ornitologia de Cornell. O conceito era ilustrar várias espécies comuns Norte-Americanas e seus ninhos. Uma das espécies seleccionadas foi uma das espécies de Carriça mais comuns na América do Norte, a Garrinchinha Troglodytes aedon.

Garrinchinha, Troglodytes aedon

Foi uma das espécies que mais gostei de ilustrar, sobretudo pela delicadeza do padrão. Aqui apresento uma das Garrinchinhas do poster de aves da costa Oeste dos Estados Unidos da América.